Take Two Interactive announced the release of the next BioShock the BioShock: The Collection. The game release on September 13, 2016 in North America and September 16, 2016 in Europe on PC, Xbox One and PlayStation 4.
The game is the official HD remake of the BioShock, BioShock 2, and BioShock Infinite in one big collection and includes all the released DLCs but the Multiplayer mode not supported in the BioShock 2.
The Japanese version of the game is not announced and not clear if it is ever going to release. Maybe later in 2016 Q4 or 2017. More information coming soon. Stay tuned.